为确保即将在我市举办的2026中国-上海合作组织冰雪体育示范区国际冰壶邀请赛、青少年越野滑雪挑战赛两项国际体育赛事顺利进行，展示伊春良好的国际形象和办赛能力，伊春市外事办严格按照市委、市政府的统一部署，聚焦上合组织成员国比赛涉外服务核心需求，强化协调联动，联合市体育局、市公安局、铁力市从翻译保障、礼宾接待、赛前宣传、多方协同等方面扎实做好赛前保障，全方位筑牢赛事涉外服务基础。

建强翻译队伍，确保沟通精准顺畅。针对赛事特点，招募选拔了一批政治素质高、业务能力强的志愿者组建翻译团队，开展专项翻译培训，全面承担赛事介绍、赛事日程、赛事要求、宣传条幅等翻译任务。明确赛事对接、现场服务、应急沟通等翻译岗位职责，在赛事场馆、接待酒店配备随行翻译人员，保障涉外沟通无缝衔接。

细化礼宾接待，提供规范周到服务。 提前对接各参赛团组，精准摸排抵达时间、行程安排、食宿及用车需求，量身定制接待方案。组织赛事工作人员、志愿者、司乘人员、酒店服务人员开展礼宾礼仪、外事纪律培训，规范迎送、陪同、服务等礼宾流程，确保接待环节合规有序、周到贴心。

做好赛前宣传，开云app营造友好热烈氛围。精心制作赛事宣传片，通过国内外媒体与社交平台同步开展预热宣传。突出冰雪特色与上合合作主题，生动讲述伊春故事，展现城市风貌与办赛能力，有效提升赛事知名度与国际关注度，积极营造开放、友好、热烈的赛前舆论环境。

强化多方协同，妥善处置涉外事务。会同市体育局、市公安局、铁力市，提前研判赛事期间可能出现的涉外风险点，制定涉外突发事件应急预案。加强赛事安全现场指导，提升跨部门协同与应急处置能力。做好参赛人员在伊期间安全提醒和法律宣传，并建立24小时应急联络机制，确保各类涉外案（事）件能快速、稳妥处置，切实维护涉外安全稳定。

目前，两项赛事的外事筹备与保障工作已基本就绪。伊春市外事办将继续以高度的责任感和饱满的工作热情，关注细节，查漏补缺，确保赛事期间各项外事工作万无一失，为把本届赛事办成一次精彩、圆满、友好、安全的体育盛会贡献外事力量。

编辑：陈斯诺

一审：曹东方

二审：王美霞

三审：生 华